La Rota Vicentina
Le Sentier des Pêcheurs
Salema

Jeudi 29 Août 2024

Renoncer, c'est nous libérer.

Ne rien vouloir, c'est pouvoir.

Fernando Pessoa

La belle plage de Salema où j'ai pris mon premier bain...



Les formations rocheuses dominant la plage...



Quelques autres vues des abords de la plage...

















 La tente qui m'a servi d'hébergement dans le camping "Salema Eco Camp"
 

Une journée à la Plage de Salema....

Comme je passe une 2ème nuit sous la Tente à Salema Eco Camp, j'ai profité de cette journée de repos pour aller
à la plage (Praia) de Salema et repérer l'itinéraire de la 2ème étape demain, vendredi 30 Août..
(Étape de 19,5 km avec 600 m de dénivelés)

Cette journée de repos peut sembler prématurée après seulement une étape !
La raison est que j'avais prévu de faire cette 1ère étape en 2 jours pour commencer doucement.
Mais n'ayant pas trouvé d'hébergement intermédiaire à un prix acceptable, j'ai décidé de la faire en une seule fois.
Comme je ne voulais pas modifier les réservations que j'avais faites pour les jours suivants,
j'ai préféré rester 2 nuits au-dessus de Salema dans ce Camping "Salema Eco Camp".
 

Hébergement en tente dans le camping "Salema Eco Camp"
situé à 2-3 kilomètres au-dessus du village de Salema
C'est situé dans un environnement forestier
très agréable par grosse chaleur.
Dans la tente il y a un grand lit et l'électricité.
Les sanitaires sont situés à 50 m.
(Le prix pour un lit dans une tente est excessif...)
 
3 coquilles


 

Plage de Salema
 

Amor é fogo que arde sem se ver

Amor é um fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói, e não se sente;
É um contentamento descontente;
É dor que desatina sem doer.

É um não querer mais que bem querer;
É um andar solitário entre a gente;
É nunca contentar-se de contente;
É um cuidar que ganha em se perder.

É querer estar preso por vontade;
É servir a quem vence, o vencedor;
É ter com quem nos mata, lealdade.

Mas como causar pode seu favor
Nos corações humanos amizade,
Se tão contrário a si é o mesmo Amor ?

Luís de Camões (1525 -1580)
 

L’amour est un feu qui brûle sans se voir 

 L’Amour est un feu qui brûle sans qu’on le voie ;
C’est une blessure qui fait mal, et ne se ressent pas ;
C’est un contentement mécontent ;
C’est une douleur qui fait perdre la raison sans faire mal.

C’est un non vouloir plus qu’un bien vouloir ;
C’est une marche solitaire parmi les gens ;
C’est ne jamais se contenter d’être content ;
C’est croire que l’on gagne quand on perd.

C’est vouloir être emprisonné de son gré ;
C’est servir le vaincu, étant vainqueur ;
C’est avoir pour qui nous tue, de la loyauté.

Mais comment peut-il favoriser
Dans les cœurs humains de l’amitié,
Si à soi-même l’amour est tellement contraire ?

 

Étape suivante

Retour à la page des étapes